Andy Robertson, The Traitors oyunuyla takım bağlantısını güçlendiriyor — NFT skandalının yıllar sonrasında