Bitcoin Depot, Katı Düzenlemeler Ortasında Chapter 11 İflasını Başvurdu