Kevin Warsh, Fed başkanı olarak kripto çatışmaları ve siyasi baskılar arasında incelemeyle karşı karşıya